Naoual sjokkerer de andre deltagerne under sesongens andre fellesmiddag. Sterke følelser kommer til overflaten, og begeret renner over for flere av dem. Simen får Rie til å gråte, og når Remi åpner opp om sine seksuelle utfordringer i forholdet sitt, blir det hakket mer dramatisk enn han kunne forestilt seg.