Kjartan og Dara jobber i ungdomspatruljen og får melding om flere ungdommer i Bergen sentrum som muligens har begått hærverk. I arresten jobber Lill Marita og det begynner å bli fullt; både av gamle kjenninger av politiet og andre personer som har blitt brakt inn på grunn av ordensforstyrrelse.