Avdelingen Operativ utlending er i avslutningsfasen på en aksjon der de skal pågripe seks mennesker som bor på ulike adresser i Bergen. Pågripelsen må skje samtidig slik at de mistenkte ikke kan varsle hverandre. I hundepatruljen har Trude og Runar så vidt startet vakten da de oppdager en bil som vingler og ligger merkelig i veibanen.