Sub-zero temperatures and unrelenting snow create challenges for those living off the grid in the vast Canadian wilderness. Kim and Pierre are determined to expand their trapping territory. Jon and his brother Lee search the tundra for a herd of Musk Ox. Bentley transports a cache of much needed supplies to his most remote camp and Becky carves out some time with her dog team as she embarks on a multi-day solo training trip.